# Haddrell's Polska - miód mānuka UMF™ z Nowej Zelandii

> Oficjalny polski sklep miodu mānuka Haddrell's of Cambridge (Nowa Zelandia, rodzinna pasieka od 1993). Miody UMF™ od 5⁺ do 25⁺, pastylki i saszetki Snap Packs. Każda partia z certyfikatem UMF™ (licencja 1027), wysyłka z Polski.

## Sklep
- [Miody mānuka UMF™](https://haddrells.pl/collections/miody): sześć stopni od łagodnego UMF 5⁺ (MGO 83⁺) po rzadki UMF 25⁺ (MGO 1197⁺), słoiki 250 g i 500 g, każda partia niezależnie certyfikowana.
- [Pastylki do ssania](https://haddrells.pl/collections/pastylki): pastylki z 90% zawartością miodu mānuka UMF™ 5⁺ i 16⁺, do torebki, do pracy i w podróż.
- [Snap Packs](https://haddrells.pl/collections/snap-packs): saszetki 5 g z miodem mānuka UMF™ 5⁺ dla dzieci, do plecaka i szkolnej śniadaniówki.

## Produkty
- [Miód mānuka UMF 5⁺ MGO 83⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-5): najłagodniejszy w gamie, do herbaty, tostów i wypieków; dla dzieci po 1. roku życia. 250 g.
- [Miód mānuka UMF 10⁺ MGO 261⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-10): wyrazisty, ziemisty smak, wszechstronny do codziennej kuchni. 250 g i 500 g.
- [Miód mānuka UMF 13⁺ MGO 404⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-13): bogatszy, bardziej intensywny smak dla osób sięgających po miód regularnie. 250 g i 500 g.
- [Miód mānuka UMF 16⁺ MGO 570⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-16): gładki, zrównoważony profil premium na co dzień. 250 g i 500 g.
- [Miód mānuka UMF 22⁺ MGO 968⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-22): odważny, głęboki smak dla koneserów; złoto London International Honey Awards. 250 g.
- [Miód mānuka UMF 25⁺ MGO 1197⁺](https://haddrells.pl/products/miod-manuka-umf-25): najwyższy stopień w ofercie, pozyskiwany w ograniczonych ilościach w sezonie; złoto London International Honey Awards. 250 g.
- [Pastylki UMF 16⁺](https://haddrells.pl/products/pastylki-manuka-umf-16): pastylki do ssania z miodem mānuka UMF™ 16⁺ (MGO 570⁺), 90% miodu.
- [Pastylki UMF 5⁺](https://haddrells.pl/products/pastylki-manuka-umf-5): pastylki do ssania z miodem mānuka UMF™ 5⁺ (MGO 83⁺), 90% miodu.
- [Snap Packs for Kids UMF 5⁺](https://haddrells.pl/products/snap-packs-kids-manuka-umf-5): 10 saszetek po 5 g z miodem mānuka UMF™ 5⁺ dla dzieci.

## O marce i wiedza
- [Czym jest UMF™](https://haddrells.pl/pages/czym-jest-umf): system certyfikacji UMF™ Honey Association, cztery markery (MGO, leptosperyna, DHA, HMF), dziewięć badań każdej partii, licencja Haddrell's nr 1027, jak sprawdzić numer partii.
- [O miodzie mānuka](https://haddrells.pl/pages/o-miodzie-manuka): skąd bierze się miód mānuka, drzewo Leptospermum scoparium, historia i smak.
- [Nasza historia](https://haddrells.pl/pages/o-nas): rodzina Haddrell z Cambridge w Nowej Zelandii, od 1993 roku, ponad 10 000 uli, współtwórcy certyfikacji UMF™.
- [Z ula do słoika](https://haddrells.pl/pages/z-ula-do-sloika): dziesięć kroków powstawania miodu, od kwitnienia mānuka (2-6 tygodni w grudniu) po pakowanie.
- [Zrównoważony rozwój](https://haddrells.pl/pages/zrownowazony-rozwoj): dobrostan pszczół i ekosystem lasów mānuka.
- [Gdzie kupić](https://haddrells.pl/pages/gdzie-kupic): sklep internetowy w Polsce i oficjalni dystrybutorzy marki na świecie.
- [Współpraca](https://haddrells.pl/pages/wspolpraca): oferta dla detalistów i dystrybutorów.

## Blog: Prosto z ula
- [Czy mój miód mānuka jest prawdziwy?](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/czy-moj-miod-manuka-jest-prawdziwy): jak odróżnić certyfikowany miód mānuka od podróbek.
- [Różnice między miodem mānuka a zwykłym miodem](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/miod-manuka-vs-miod-tradycyjny): pochodzenie, MGO, certyfikacja, smak.
- [Czym jest drzewo mānuka?](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/historia-drzewa-manuka): roślina, z której nektaru powstaje miód.
- [Ponownie zdobyliśmy złoto na London International Honey Awards](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/ponownie-zdobylismy-zloto-podczas-london-international-honey-awards): nagrody dla miodów Haddrell's.
- [Nagradzany miód mānuka Haddrell's w 2025 roku](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/nagradzany-miod-manuka-haddrells-w-2025-roku): wyniki konkursów w 2025.
- [Dlaczego Haddrell sadzi miliony drzew mānuka?](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/dlaczego-haddrell-sadzi-miliony-drzew-manuka): nasadzenia i ekosystem.
- [Prace pszczelarskie w rytmie pór roku](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/prace-pszczelarskie-w-rytmie-por-roku): rok w pasiece w Nowej Zelandii.
- [Hodowla matek pszczelich](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/sztuka-hodowli-matek-pszczelich): własna hodowla matek w Haddrell's.
- [Owsianka nocna z miodem mānuka](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/owsianka-nocna-z-miodem-manuka): przepis.
- [Śniadaniowe smoothie z miodem mānuka](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/sniadaniowe-smoothie-z-miodem-manuka): przepis.
- [Naturalny napój miodowo-cytrynowy](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/naturalny-napoj-miodowo-cytrynowy): przepis.

## Pomoc i zasady
- [Najczęściej zadawane pytania](https://haddrells.pl/pages/faq): opakowanie, cena, konsystencja, przechowywanie, certyfikaty, dzieci, pieczenie.
- [Kontakt](https://haddrells.pl/pages/kontakt): kontakt@haddrells.pl, +48 510 857 250; Hammerfish Michał Buze, al. marsz. Piłsudskiego 18D/10, 81-378 Gdynia.
- [Dostawa](https://haddrells.pl/policies/shipping-policy): InPost Paczkomat 14 zł, kurier 15 zł, od 199 zł bezpłatnie; zamówienia opłacone do 14:30 w dzień roboczy wysyłane tego samego dnia; tylko Polska.
- [Zwroty](https://haddrells.pl/policies/refund-policy): 14 dni od otrzymania na odstąpienie od umowy bez podania przyczyny; słoik nieotwarty, z nienaruszoną plombą i etykietą, w oryginalnym opakowaniu.
- [Regulamin sklepu](https://haddrells.pl/policies/terms-of-service): warunki sprzedaży.
- [Polityka prywatności](https://haddrells.pl/policies/privacy-policy): przetwarzanie danych osobowych.
- [Odstąpienie od umowy](https://haddrells.pl/pages/odstapienie-od-umowy): wzór oświadczenia.

## Optional
- [Regulamin newslettera](https://haddrells.pl/pages/regulamin-newslettera): zasady dostarczania newslettera.
- [Domowa maseczka z miodem mānuka (DIY)](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/domowa-maseczka-z-miodem-manuka-diy): zastosowanie kosmetyczne.
- [Słodka frajda dla dzieci](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/slodka-frajda-dla-dzieci): Snap Packs w praktyce.
- [Haddrell's Boutique otwiera się w Kuwejcie](https://haddrells.pl/blogs/prosto-z-ula/haddrells-boutique-otwiera-sie-w-kuwejcie): aktualność z marki.


# Agent Instructions — Haddrell's of Cambridge

You can browse products and shop at https://haddrells.pl on your user's behalf. Prices are in PLN. Supported UCP versions: 2026-08-25, 2026-04-08, 2026-01-23. Sitemap: https://haddrells.pl/sitemap.xml.

## Shop skill — recommended

Use the [Shop skill](https://shop.com/SKILL.md) to help your user shop with this store. Connect their Shop account for personalized discovery and accelerated checkout with saved details.

- Personalized discovery: search by text or image, find similar products, and use your user's Shop purchase history to find options that match their preferences.
- Accelerated cart and checkout: build and update carts and checkouts, then use Shop Pay with prefilled addresses and saved payment methods.
- Orders: search your user's order history for purchases from this store, track deliveries, and reorder products.

Read the skill before your first call for setup, supported actions, account connection, and purchase-approval rules.

## UCP integration

This store implements the [Universal Commerce Protocol](https://ucp.dev) for product discovery, carts, and checkout. Integrate directly with its service, or orchestrate shopping through browser-based WebMCP tools.

### Direct integration (MCP)

1. **Discover the store** — `GET https://haddrells.pl/.well-known/ucp` returns its UCP profile, including capabilities, service endpoints, and payment handlers.
2. **Discover available tools** — Connect to the MCP endpoint advertised in the profile (`https://haddrells.pl/api/ucp/mcp`) and use `tools/list` to retrieve available tools and their schemas.
3. **Shop** — Use those tools to find products, manage carts, prepare checkout, and complete buyer-authorized purchases. Follow returned statuses, messages, and handoff URLs when buyer action is required.

Use a compatible UCP version and follow the returned tool schemas. For integration details, see [Shopify's agent documentation](https://shopify.dev/docs/agents).

### Browser integration (WebMCP)

When working through a browser, use the WebMCP tools registered on this store's pages. The checkout page exposes UCP tools over WebMCP. These tools act on the checkout in the current browser session.

- **Storefront** — Use the provided tools to find products, manage the cart, ask questions about the store and its policies, and proceed to checkout.
- **Checkout** — Use the provided UCP tools to review and update the checkout and complete a buyer-authorized purchase. Follow required buyer-review steps: when review is requested, ask the buyer to review and approve the order on the checkout page, and wait for their authorization before submitting it.

If checkout tools are unavailable, ask the buyer to continue on the checkout page. Do not fall back to scripted form fills or page controls.

For integration details, see [Storefront WebMCP](https://shopify.dev/docs/api/web-mcp) and [Checkout WebMCP](https://shopify.dev/docs/agents/carts-and-checkout/checkout-webmcp).

## Interaction guidelines

- **Buyer authorization** — Place orders and submit payment only with the buyer's authorization. Follow required review and approval steps.
- **Agent traffic** — Agents must identify their requests as agent-initiated. Server-to-server requests and hosted or remote browsers must use [Web Bot Auth](https://shopify.dev/docs/api/storefront#identifying-bots-with-web-bot-auth) and follow the service's authentication requirements. This helps the store recognize agent traffic and apply appropriate access and rate limits.
- **Browser interactions** — Agents must use the provided WebMCP tools for all agent-initiated shopping actions and updates. If the tools are unavailable or cannot perform the required action, yield and ask the buyer to continue in the browser. Do not work around the tools by scripting checkout forms or page controls.
- **Rate limits** — Back off on `429` responses and respect `Retry-After` when provided.
- **Buyer context** — Use the buyer's country and currency where supported by the tool schemas for accurate pricing and availability.

## Read-only browsing

Prefer the structured information returned by the shopping tools described above. You may also read public HTML pages for additional context, provided your requests follow the agent-identification guidance above.

- Discover public URLs through `/sitemap.xml`.
- Read product pages at `/products/{handle}`.
- Browse collections at `/collections/all` or `/collections/{handle}`.
- Discover other public pages and articles through the sitemap.

Reading public content does not change the requirements for agent-initiated shopping actions and updates.


## Store Policies
- **Polityka prywatności**: https://haddrells.pl/policies/privacy-policy
- **Warunki świadczenia usług**: https://haddrells.pl/policies/terms-of-service
- **Polityka zwrotu kosztów**: https://haddrells.pl/policies/refund-policy
- **Polityka wysyłki**: https://haddrells.pl/policies/shipping-policy

- Agent discovery: this document (`/agents.md`) is the canonical agent-facing description of the store.